Matériel

Les Bose 700 et Sony WH-1000XM5 sont très bons, mais il n’y a qu’un gagnant.

Ce face-à-face entre les Bose 700 et Sony WH-1000XM5, c’est exactement ce dont vous avez besoin si vous voulez le top en matière de casque à réduction de bruit. La réduction de bruit active est une fonctionnalité essentielle pour de nombreux acheteurs de casques, mais laquelle de ces marques offre la meilleure expérience générale ?

Comme vous pourrez le constater dans notre test du Bose 700, ce casque offre une réduction du bruit supérieure pour la musique et les appels tout en ayant un design très élégant avec des commandes tactiles intuitives. De l’autre côté, notre test du Sony WH-1000XM5 prouve que Sony sait parfaitement comment proposer un son de qualité et une autonomie de batterie exceptionnelle.

Les deux casques ont un son exceptionnel, des modes d’écoute adaptatifs, une excellente connexion sans fil et des tarifs en adéquation, mais seul l’un de ces casques peut être considéré comme le gagnant. J’ai passé une semaine à faire des tests comparatifs entre le Bose 700 et le Sony WH-1000XM5, et je m’apprête à vous dévoiler quel titan de la réduction de bruit active se distingue pour ses performances.

Bose 700 vs Sony WH-1000XM5 : Spécifications comparées

	Bose 700	Sony WH-1000XM5
Taille	8 x 6,5 x 2 pouces	Non spécifié
Poids	253g	249g
Autonomie de la batterie (nominale)	20 heures (ANC activé)	30 heures (ANC activé)
Application compagnon	Oui	Oui
Caractéristiques spéciales	Mode de transparence, ANC ajustable, commandes intelligentes, prise en charge de trois assistants numériques, technologie multipoint, compatible avec Bose AR	Écoute ambiante ajustable, commandes intelligentes, prise en charge de trois assistants numériques, technologie multipoint, égaliseur personnalisable, NFC, son immersif 360 Reality Audio de Sony
Prix	Vérifier le prix sur Amazon	Vérifier le prix sur Amazon

Bose 700 ou Sony WH-1000XM5 : Tarifs et disponibilité

La meilleure réduction de bruit active, ce n’est pas donné, et le Bose comme le Sony font partie des modèles les plus chers.

Disponible en noir ou argent platine, le Sony WH-1000XM5 a été lancé en 2022 au tarif de 419,00€. Son nouveau design et le côté plus ecolo ont fait grimper le prix de 40€ par rapport au Sony WH-1000XM4 qu’il a remplacé.

Le Bose 700, qui est sur le marché depuis plus longtemps, était cher pour un casque à réduction de bruit active quand il est sorti en 2019, mais aujourd’hui, il est le moins cher des deux . Il est disponible en noir et argent luxe.

Bose est connu pour ses performances de réduction de bruit, tandis que Sony propose surtout des fonctionnalités incroyables, et malgré l’augmentation de prix, le Sony WH-1000XM5 semble vraiment être celui qui a le meilleur prix pour ce qu’il offre.

Gagnant : Sony WH-1000XM5

Bose 700 ou Sony WH-1000XM5 : Design

Les deux casques se démarquent par leur style luxueux et vous allez clairement vous démarquer avec ces casques sur votre tête ou autour de votre cou lors de vos voyages.

Dans l’ensemble, j’ai préféré le Sony WH-1000XM5 avec son arceau plus fin et ses écouteurs plus larges pour les longues écoutes.

Les deux modèles sont plus classes en finition argentée plutôt qu’en noir mat. Les modèles argentés semblent mieux vieillir que les modèles noirs, surtout pour le casque Sony qui marque particulièrement (rayures et traces de doigts).

Le Sony WH-1000XM5 face au Sony WH-1000XM4 propose un nouveau design plus mince, avec un arceau plus fin et des écouteurs plus simples.

Même s’il a quelques années déjà, le Bose 700 possède toujours un look moderne avec un design très esthétique. Les écouteurs des deux modèles reposent correctement sur les oreilles sans pression indésirable. Leur poids est similaire et ils sont incroyablement légers pour des casques à réduction de bruit active.

Le Bose 700 serrait un peu plus lors de mes tests, mais ce n’était un problème que quand je portais le casque sur plusieurs heures. Dans l’ensemble, j’ai préféré le Sony WH-1000XM5 pour son arceau plus fin plus confortable sur la durée, en plus de ses écouteurs plus larges pour avoir plus d’espace pour ses oreilles. Malheureusement, le Sony ne ventile pas assez bien et fait pas mal chauffer mes oreilles lors des longues écoutes.

Gagnant : Sony WH-1000XM5

Bose 700 ou Sony WH-1000XM5 : Contrôles

Il y a plusieurs options de contrôle pour chaque modèle et toutes fonctionnent bien.

Sur le Sony, la surface tactile sur l’écouteur droit permet de lancer la lecture ou de la mettre en pause, d’ajuster le son, de changer de piste et de gérer les appels de manière très fiable. L’écouteur gauche possède un bouton physique qui permet de choisir entre les différents modes de réduction de bruit.

Il y a aussi une intégration avec Alexa et les commandes vocales sont bien gérées. OK Google avec la détection des mots d’appel est également très bien géré, ce casque surpasse le Bose à ce niveau.

Le Bose a ses propres contrôles intuitifs. Sa reconnaissance vocale est supérieure et le Bose 700 possède de bonnes performances avec l’assistant numérique Alexa. Chaque bouton offre également une bonne réponse tactile. Les gestes sont réactifs dans l’ensemble, mais vous ne pouvez les utiliser que sur l’écouteur droit. La surface tactile est plus petite que sur le Sony.

Gagnant : Sony WH-1000XM5

Bose 700 ou Sony WH-1000XM5 : Qualité sonore

Côté qualité sonore, le Bose 700 et Sony WH-1000XM5 sont tous les deux d’excellents casques. Même si chacun a ses forces et que votre préférence pour l’un ou l’autre sera une histoire de goûts, le Sony WH-1000XM5 offre quand même le meilleur rendu sur un large panel de styles musicaux.

Le casque Sony permet de régler manuellement l’égaliseur dans l’application dédiée, mais le réglage par défaut est déjà remarquablement équilibré. Lors de l’écoute de « Tilted » de Christine and the Queens sur le casque Sony, les fréquences du bas au haut de la gamme sont régulières et harmonieuses. Pendant mes trajets matinaux, le Sony XM5 m’a vraiment donné un coup de fouet. Les basses sont puissantes, même si je dois souligner que les aigus manquent légèrement d’expression.

Par contre, la profondeur des basses et des fréquences moyennes est exceptionnelle lors de l’écoute de « La Ritournelle » de Sébastien Tellier, et les éléments orchestraux donnent une sensation d’espace acoustique parfait avec une scène sonore large et plaisante.

Je suis également un gros fan de la qualité sonore du Bose 700, le son est plutôt chaleureux et équilibré, mais le réglage par défaut est légèrement trop brillant dans les aigus à mon goût. De plus, ne vous attendez pas à ce qu’il vous propose le même niveau de basses que le WH-1000XM5.

Les voix très claires sur « Livewire » d’Oh Wonder étaient agréables à l’oreille, même si les basses n’avaient pas la profondeur habituelle que je connais à ce morceau et que je n’ai pas été si impressionné. Sur des morceaux plus acoustiques comme « Good People » de Jack Johnson, la basse s’affirme, mais la voix et la guitare acoustique manquaient du raffinement qu’on a chez Sony.

Gagnant : Sony WH-1000XM5

Bose 700 ou Sony WH-1000XM5 : Réduction de bruit active

La raison pour laquelle nous avons mis ces casques face à face, c’est pour voir lequel possède la meilleure réduction de bruit active. Le Sony WH-1000XM4 s’était bien battu contre le Bose 700, mais est-ce que le nouveau WH-1000XM5 serait encore meilleur ?

La réduction de bruit est active en permanence sur le Bose 700, il utilise un système adaptatif de 8 micros. 6 de ces micros sont utilisés pour annuler la majorité des bruits ambiants et ils le font à merveille. Bose a développé des algorithmes plus intelligents avec 10 niveaux de réduction de bruit qui peuvent être ajustés pour contrôler le niveau de bruit ambiant. C’est une bonne combinaison qui permet de faire disparaître le bruit des bavardages dans les transports ou au bureau.

Lors de notre test original, nous avons testé le Bose 700 en vol. Nous avons été vraiment impressionnés de voir à quel point la réduction de bruit parvenait à bloquer les sons des moteurs et des passagers bruyants pour rendre le vol plus agréable et reposant.

Les petites améliorations apportées par Sony aux performances de la réduction de bruit du WH-1000XM4 étaient déjà suffisantes pour poser un gros défi au Bose 700, et les nouvelles avancées en matière de réduction de bruit active du Sony WH-1000XM5 sont encore plus impressionnantes. Sans dévoiler à quel point le circuit de réduction de bruit travaille dur, le XM5 élimine pratiquement tous les bruits externes et offre un environnement propice à l’expression de votre musique.

La compétition entre ces deux modèles phares de la réduction de bruit est extrêmement serrée, mais bien que le Bose 700 existe depuis quelques années, il conserve toujours la couronne du casque à réduction de bruit le plus puissant que vous puissiez vous offrir. J’ai rarement entendu une réduction de bruit aussi efficace, me permettant de savourer ma musique préférée sans aucune distraction.

Gagnant : Bose 700

Bose 700 vs Sony WH-1000XM5 : Qualité des appels

Le Bose 700 est un meilleur casque pour les appels professionnels et pour plusieurs raisons. Son micro avancé ne se contente pas de rendre la voix de l’utilisateur plus claire et plus forte lors des conversations, il excelle aussi dans la réduction des bruits indésirables. Nous l’avons utilisé comme casque pour le télétravail pendant la pandémie et les retours sont toujours excellents lors des sessions Skype. Mes amis et collègues complimentent toujours la clarté de ma voix. La résistance au vent est une autre caractéristique clé qui ne passe pas inaperçue, car ce casque fonctionne parfaitement même en cas de rafales.

Le micro du Sony WH-1000XM5 garantit également une qualité d’appels exemplaire. Le bruit du vent est diminué et les deux interlocuteurs sont clairement audibles, quel que soit l’appel. Par contre, le mode Transparence du Sony se démarque en offrant jusqu’à 20 niveaux d’atténuation du son ambiant et il est assez puissant pour capter les conversations environnantes sans le moindre mal.

Gagnant : Bose 700

Bose 700 vs. Sony WH-1000XM5: Autonomie

Dommage que Bose n’ait pas réussi à améliorer l’autonomie de la batterie lors du lancement du modèle phare, le 700, en 2019. Bien que l’autonomie pour l’époque soit bonne avec 20 heures d’autonomie avec la réduction de bruit (qui ne peut pas être désactivée), les standards du moment font que c’est assez faiblard. Ces 20 heures peuvent suffire à occuper les voyageurs aguerris jusqu’à leur destination, mais selon leur destination, ils devront probablement s’appuyer sur la charge rapide (15 minutes pour 3,5 heures d’autonomie) pour en profiter pendant le trajet en Uber jusqu’à la maison.

Le WH-1000XM5 offre quant à lui une autonomie de 30 heures avec la réduction active de bruit activée et de 40 heures lorsque cette fonctionnalité est désactivée. Le XM5 a besoin d’environ 3,5 heures pour passer de déchargé à complètement chargé quand il est chargé en USB-C via le port situé sur l’écouteur droit, il récupère d’ailleurs 1 heure d’autonomie en une dizaine de minutes. Le XM5 est également compatible avec l’USB-PD (Power Delivery), ce qui lui permet de profiter de trois heures d’autonomie en seulement trois minutes de charge dans ce mode.

Gagnant : Sony WH-1000XM5

Bose 700 vs. Sony WH-1000XM5: Verdict

	Bose 700	Sony WH-1000XM5
Tarifs et disponibilité (5)	4	4
Design (15)	13	13
Contrôles (10)	8	9
Qualité sonore (20)	18	20
Réduction de bruit active (20)	20	19
Fonctions spéciales et applications (15)	12	15
Qualité des appels (5)	5	4
Vie de la batterie (10)	7	9
Score total (100)	87	93

En termes de qualité sonore, le WH-1000XM5 de Sony l’emporte aisément. Il se révèle également être le casque le plus convaincant dans son ensemble. Les évolutions progressives de la réduction de bruit chez Sony font de ces écouteurs les nouveaux rois du marché des casques.

Pour seulement 20 $ de plus que le Bose 700, le Sony offre des fonctionnalités et des commandes plus étendues tout en proposant une meilleure autonomie. J’apprécie également leur légèreté sur la tête, leur efficacité en matière de réduction de bruit active et leur son envoûtant qui donne du punch.

Par contre, si vous cherchez la meilleure réduction de bruit possible pour de longs vols, le Bose 700 reste le meilleur choix. Ce casque élégant est conçu pour faire disparaître les sons ambiants sur l’ensemble du spectre de fréquences tout en offrant un son de qualité et de bonnes fonctionnalités (mais pas exceptionnels).